EEN NIEUWE ZOOGLE?

Donderdag ben ik naar de trimster geweest. Ik kijk weer helder de wereld in.

Ik lig hier op mijn lievelingsdeken

Voor de rest ben ik ook tamelijk gekortwiekt. 'k Heb het nog warm genoeg hoor!
Hieronder een foto ter vergelijking. Dan zie je pas hoeveel er af is.

Hier heb ik een hele dikke vacht.

VOOR MIJN DUITSE LEZERS/FUER MEINE DEUTSCHEN LESER

Omdat ik mijn Duitse vrienden  graag een plezier wil doen en ik wel zin heb in een uitdaging, heb ik besloten, mijn blogs vanaf vandaag in het Duits te vertalen. De vertalingen die Google aanbiedt zijn zooo slecht, dat zelf een Duitser nog moet gokken wat er bedoeld word. Klik op de link "meer lezen" onderaan een blog en je kunt de Duitse tekst lezen.

Weil ich meine Deutschen Freunde gerne eine Freude mache nehme ich gerne die Herausforderung an meine Blogs ab heute in Deutsch zu übersetzen. Die Uebersetzungen von Google sind so schlecht, dass sogar ein Deutscher raten muss, was gemeint wird, Klicke auf den Link "meer lezen" am Ende eines Blogs und Du kannst den Deutschen Text lesen.

ONS KLEINE GEZINNETJE

Omdat ik hem zo mooi vind. Deze foto is gemaakt ter gelegenheid van de 84ste verjaardag van mijn moeder.
We zijn toch een mooi stel samen.

v.l.n.r. Mijn oudste broer, mijn moeder, mijn jongste broer,en ik

PERSOONLIJK ALARM

(Ook) ik ben deze week overstag gegaan. Naar aanleiding van de verhalen van andere hulphondbezitters heb ik deze week besloten een persoonlijk alarm te kopen. Zulke alarmsystemen kun je ook via de thuiszorg huren, maar na veel wikken en wegen, optellen en aftrekken heb ik besloten er zelf een te kopen. Wat de uiteindelijke doorslag gaf, waren 3 dingen: de prijs, de compactheid en dat je bij dit alarmsysteem een "hulphondenknop" kon kopen.

Het alarmsysteem werkt via een gewone telefoon, bij een noodsituatie en bij een druk op de knop, word er  een van de zelf voorgeprogrammeerde nummers gebeld en komt er hopelijk snel iemand om me te helpen.

Hoop het natuurlijk nooit nodig te hebben! En ehhh...........laten we het afkloppen, sinds ik Zoogle heb, ben ik nooit meer uit m'n rolstoel gevallen. Juist dan kan zo'n alarmsysteem me een grote dienst bewijzen.

De hulphondenknop (zijkant)

Hulphondenknop (bovenkant)

Waterdichte hals/polszender

Het basis station (klein maar fijn)

Zoogle moet natuurlijk nog op mijn commando de alarmknop leren te bedienen. Maar dat gaat vast lukken.
Eerst maar even oefenen, voordat het alarm op het net wordt aangesloten.

WAT IS WERKEN TOCH LEUK!!!

Vandaag hebben Zoogle en ik een demo gegeven in een van de 3 klassen waar ik als vrijwilliger werk. Na wat "opstartproblemen" liet Zoogle zich daarna van zijn beste kant zien. Vrolijk en zonder morren, liet hij zien wat hij kon. Kijk maar. 

"'k Sta eigenlijk een beetje verkeerd, maar ik heb 'm wel open gekregen hoor"

"Rienke's demobroek uitdoen bij een ander, geen  probleem bij zo'n routinier als ik"

 

Nu de sokken nog! 

en de schoenen!

 

en de handschoen

 

Hier was ik zo snel, de fotograaf kreeg me niet scherp op de foto! Maar ehh.........ik raap hier een 5 eurocentmuntje
 op, ik kan zelfs een 1 eurocentmuntje oprapen, maar die had vrouwtje niet in haar portemonnee.

Zo'n pasje, da's ook een makkie

Goed ben ik hè! 

Chen liet zich zelfs door mij een pet afdoen. Knap hè! (van Chen)

Wat hebben vrouwtje en ik genoten.  

ZOOGLE OP Z'N BEST!

'k Was vandaag bij mijn moeder op bezoek. Ze vierde vandaag haar 84ste verjaardag. Het was erg gezellig met de hel e familie. (broers, schoonzussen en neven en nichten met aanhang

Ook Zoogle heeft zich vermaakt zoals jullie zien. Zoogle ondergaat bij mijn moeder altijd een tijdelijke gedaanteverwisselling. Hij verandert van de liefste hulphond in Sir Winston Churchill. Zeg nou zelf, enige gelijkenis valt niet te ontkennen. :-)

Grappig hè!